Das Projekt situiert sich an der Schnittstelle von traditioneller philologisch-linguistischer Fachgeschichte und den neuen Möglichkeiten der Digital Humanities. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der digitalen Edition des umfangreichen und bisher unveröffentlichten Briefwechsels zwischen Gaston Paris (1839-1903) und Hugo Schuchardt (1842-1927) sowie dessen Verknüpfung mit schon bestehenden Datenbanken (HSA, CorrespSearch). Dabei sollen neue Modellierungen der Daten und Fragestellungen den polyphonen Diskursraum, der die Entstehung von Wissen entscheidend mitprägt, darstellen und zum Sprechen bringen und so zu neuen Einsichten in wissenschaftliche Diskussions- und Ausdifferenzierungsprozesse verhelfen. Dual zur digitalen Edition wird eine Printedition erstellt.