Şebnem Bahadır-Berzig und Stefan Baumgarten verstärken das Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft seit 2020. Nun konnten sie - nach langem Covid-bedingten Warten - endlich ihre traditionellen Antrittsvorlesungen halten. Die beiden haben sich entschieden, ihre Sicht auf die Translationswissenschaft in dialogischer Form darzubieten. Unterhaltsam und doch hochinformativ, mit Video-Ausschnitten aufgelockert, brachten sie dem - trotz Hitze und beginnender Ferienstimmung - zahlreich erschienenem Publikum ihr Fach und auch dessen Bedeutung näher.
Im Anschluss wurden noch lange Diskussionen am Buffet geführt, die erst vom nahenden Gewitter unterbrochen und auf einen anderen Tag verschoben wurden.
Die Reihe "Im Doppelpack - Antrittsvorlesungen an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät" wird im Sommersemester 2023 fortgesetzt werden.